Ciudad de México a 21 de agosto de 2022
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Andrés Manuel López Obrador
Secretario de Gobernación, Adán Augusto López Hernández
Subsecretario de Derechos Humanos y Población, Secretaría de Gobernación
(SEGOB) Alejandro Encinas Rodríguez
Gobernadora del Estado de Guerrero, Evelyn Salgado Pineda
Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Rosario Piedra Ibarra
Fiscalía General del Estado de Guerrero
Mtra. Sandra Luz Valdovinos Salmerón
Secretaría de Seguridad Pública
Mtro. Evelio Méndez G
Comisión de Derechos Humanos del Estado de Guerrero. Mtra. Cecilia Narciso Gaytán
Guillermo Fernández Maldonado de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
HECHOS:
El 26 de julio de 2022 aprox. a las 9:00 a.m. Arni Levi GUATEMALA RABADÁN salió de su domicilio a comprar un refresco a una tienda cercana. Mientras esperaba fue abordado por policías estatales quienes lo encañonaron con sus armas y al tiempo que le mostraban una fotografía, lo acusaban de ser él y ser un delincuente que trabajaba para otro; pese a que la víctima comprobó su identidad mostrando su credencial del INE.
Arni Levi Guatemala Rabadán fue esposado y trasladado a un lugar solitario en un cerro cercano, le colocaron una bolsa negra en la cabeza y fue sometido a tortura, amenazas y tratos indignantes por los elementos de la policía quienes lo golpearon en todo el cuerpo, principalmente en la cabeza y el estómago con sus armas de cargo y propinaron patadas en los genitales para obligarlo a confesar para "quien trabajaba" acusándolo de ser un delincuente y traer consigo una bolsa con droga.
Arni Levi fue presentado en la Fiscalía Estatal ubicada en el Parque Papagayo hasta las 12:30 hrs. de ese mismo día, sin que se le permitiera contacto directo con su familia hasta el siguiente día 27 de julio que se autorizó a su esposa la entrada y quien se percató de los múltiples golpes que presentaba la víctima, en rostro, espalda, costillas, estómago. La víctima mencionó que durante el trayecto a la Fiscalía los policías lo amenazaron con atentar contra la integridad personal de su esposa ya que uno de ellos le dijo "a mí me gustan las mujeres de los delincuentes como que vamos a darle una "visitadita" a tu vieja en lo que estás encerrado", además de amenazarlo con seguir persiguiéndolo en caso que saliera libre, pues "ya lo tenían ubicado". El 28 de julio fue liberado.
El 30 de julio Arni Levi fue llevado por su esposa al Hospital General Dr. Donato G. Alarcón en Cd Renacimiento, Acapulco, Guerrero, debido a los fuertes dolores que presentaba en todo el cuerpo, especialmente en el estómago y las costillas, incluso no podía ni siquiera permanecer de pie, ni ingerir alimentos como resultado de la tortura física a que fue sometido durante su detención arbitraria.
En la institución hospitalaria sólo se le administró medicamentos para el dolor y se le colocó una venda en el abdomen debido a que de acuerdo a una radiografía que le fue tomada, presentaba una fisura en una costilla y se le dio de alta.
El 01 de agosto el estado de salud de la víctima se agravó ya que presentaba dificultad para hablar y respirar y tuvo que ser trasladado ahora al Hospital General de Acapulco, en donde fue hospitalizado de emergencia y se le sometió a electroshock debido a que su pulso era muy débil y al someterlo también a un ultrasonido se detectó presencia de líquido en la zona abdominal, por lo que se informó a la familia que lo iban a intervenir de urgencia ya que al parecer tenía ruptura de bazo y la operación iba hacer muy delicada y riesgosa y pudiera incluso morir durante la intervención quirúrgica.
Arni Levi se encuentra actualmente en su domicilio convaleciendo de la operación; sin embargo, su estado de salud es aún muy precario debido también a la fractura que presenta en la costilla y a posible lesión en los pulmones, por lo que hasta la fecha se encuentra postrado; sin poder desarrollar sus actividades y con el temor de ser hostigado debido a las amenazas de los policías durante su detención arbitraria.
Señalamos tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes, fabricación de delito, abuso de autoridad, detención arbitraria y amenazas en contra de Arni Levi Guatemala Rabadán, por parte de policías estatales, por lo que solicitamos de manera inmediata:
Se investigue y sancione a los responsables del delito de tortura en contra de Arni Levi Guatemala Rabadán y se haga pública la sanción.
Se evite la repetición de los actos.
Se proteja la integridad física y psicológica de Arni Levi Guatemala Rabadán y de sus familiares, debido a a las amenazas que recibió por parte de los elementos de la policía estatal.
Se brinde atención médica integral a Arni Levi Guatemala Rabadán, debido a las lesiones y malestares que aún presenta.
Se garantice la reparación de daños debido a las secuelas que presentó y presenta aún la víctima, resultado de los actos de tortura a que fue sometido y lo mantienen en un estado de salud precario e incapacitante.
A T E N T A M E N T E
Por las organizaciones integrantes de Alerta Temprana Red
Julio Mata Montiel
Secretario Ejecutivo de Afadem
y Vicepresidente del FREMEXDHU
Las organizaciones pertenecientes a Alerta Temprana Red con domicilio para recibir comunicaciones en Andador 37 del Temoluco, Edificio 5-C-006 Acueducto de Guadalupe, CP. 07270 Gustavo A. Madero, CDMX tel. 55 28 93 63 54 (emergencias las 24h). Enviar respuestas a Correo denuncia.limeddh@gmail.com indicando la referencia AU 028-21082022-ALGR-TORTURA-GRO-MEX.
Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (LIMEDDH); Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM FEDEFAM); Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODH); Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM); Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, A.C. Filial Oaxaca (LIMEDDH-Oax); Consejo Federal Ejecutivo Nacional e Internacional del Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, A.C. (FMPDH); Fundación Diego Lucero, A.C. (FDL); Mujeres Guerrerenses por la Democracia, A.C. (MGD); Foro Permanente de Mujeres Iztacalco, A.C. (FPM-I); Asamblea Vecinal Nos Queremos Vivas Neza (AVNQVN); Centro de Estudios para los Derechos Humanos y la Justicia Ambiental "YURENI", A.C. (CEPDHJA); Actuar Familiares contra la Tortura, (AFT); Comunidad Raíz Zubia, A.C. (CRZ); Comité de Familiares de Personas Desaparecidas en México, Alzando Voces, (COFADDEM); Centro de Derechos Humanos "Antonio Esteban", A.C. (CDHAE); Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas "Digna Ochoa", (CDHBCDO); Red Solidaria Década contra la Impunidad, A.C. (RSDI); Centro de Derechos Humanos Ku'untik (CDHK); Asociación Mexicana de Abogados del Pueblo (AMAP-Guerrero); Aliadas por la Justicia, A.C. (AxJ); Desarrollo Humano Internacional, A.C. (DHI); Asociación Guerrerense Contra la Violencia Hacia las Mujeres, A.C. (AGCVIM, A.C.); Organización Político Cultural Cleta (OPC Cleta); Comité de Defensa de Derechos Humanos "Cholollan" (CDDHC); Zihuame Xotlametzin, A.C. (ZX);
Enviar comunicaciones a:
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Andrés Manuel López Obrador. Twitter: @lopezobrador_
Adán Augusto López Hernández, Secretario de Gobernación, Tel 5552098800. atencionciudadana@segob.gob.mx
Subsecretario de Derechos Humanos y Población, Secretaría de Gobernación (SEGOB) Alejandro Encinas Rodríguez, ajencinas@segob.gob.mx Con atención directa e inmediata la Unidad de Apoyo al Sistema de Justicia, SEGOB a unidaddejusticia@segob.gob.mx
Saúl López Solano. - Secretario de Gobierno del Estado de Guerrero. Cel: 7442080099
Lic. David Portillo Menchaca Secretaría de Seguridad Pública del Estado (747) 47 19737
Rosario Piedra Ibarra. Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Edificio "Héctor Fix Zamudio", Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, correo@cndh.org.mx
Michelle Bachelet. Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Teléfono: +41 22 917 9220 Correo electrónico: infodesk@ohchr.org.
Guillermo Fernández-Maldonado Castro, Representante Adjunto en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México Atención al teléfono 55 5061 6350. Correo: oacnudh@ohchr.org Para información y/o quejas a la ONU-DH México, al correo: quejasoacnudhmexico@ohchr.org
•Comisión de Derechos Humanos del Estado de Guerrero. Mtra. Cecilia Narciso Gaytán. Edificio Morelos Av. Benito Jueras sin número, 39000, Chilpancingo, Guerrero. Tel. 747 49 42000. coddehum@prodigy.net.mx
Secretaría General de Gobierno del Estado de Guerrero. Mtro. Ludwig Marcial Reynoso Núñez
747-471 9700 Ext. 9804. Recinto de las Oficinas del Poder Ejecutivo del Estado. Edificio Norte 2do piso. Boulevard Cisneros #62. Col. Cd. de los Servicios C.P 39074. Chilpancingo de los Bravo, Guerrero.
Secretaría de Seguridad Pública. Mtro. Evelio Méndez Gómez. 747-47 19737. Recinto de la Oficinas del Poder Ejecutivo, Edificio Acapulco, 1er. piso. Blvd. Cisneros No.62, Ciudad de los Servicios, C. P. 39074, Chilpancingo, Gro. sspypc@guerrero.gob.mx
Fiscalía General del Estado de Guerrero. Mtra. Sandra Luz Valdovinos Salmerón. Fiscal General del Estado de Guerrero. Conmutador: 747-494-29-99 ext. 1025; Teléfono para denuncias 01 800 832 7692 buzon@fiscaliaguerrero.gob.mx
