Ciudad de México a 8 de julio de 2022
Comisionado Estatal del Sistema Penitenciario de Querétaro, Miguel Ángel Contreras Álvarez
Titular de la Defensoría de los Derechos Humanos de Querétaro, Javier Rascado Pérez
Comisionado Estatal de Atención Integral a Víctimas, José Luis Martínez Farías
Fiscalía General del Estado de Querétaro, Dirección de Derechos Humanos. Licenciada María Rebeca Mendoza Romero
Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Rosario Piedra Ibarra
Directora General de la Tercera Visitaduría de la CNDH, Hilda Téllez Lino
Titular del Mecanismo Nacional para Prevenir la Tortura. Vilma Ramírez Santiago
A petición de la señora Jaqueline Álvarez Vázquez, madre de César Emmanuel Paternina Álvarez, quien relata:
Tengo un hijo de 34 años, de nombre César Emmanuel Paternina Álvarez, quien se encuentra privado de su libertad en el Centro Penitenciario de Querétaro CP 1 Varonil, ubicado en Carretera a Chichimequillas Kilómetro 8.5 San Jose el Alto, 76238 Santiago de Querétaro, Qro.
El pasado domingo 3 de julio de 2022, aproximadamente a las 10:30 de la noche, mi hijo fue brutalmente golpeado por su compañero de celda, quien le propino una serie de golpes en la cara y cabeza, desfigurando su rostro y exponiendo el ojo izquierdo, esto, dentro de la celda, la cual en el momento de los hechos no estaba siendo vigilada por los custodios responsables, sin embargo ante los gritos de los demás internos, acudieron los custodios 10 minutos después de la golpiza, solo a preguntar si estaba todo bien, mi hijo estaba totalmente desorientado abajo de una litera y no estaba en condiciones de pedir ayuda o poder explicar lo sucedido, pero ante la declaración de diversos internos, el custodio responsable abrió la celda y se percató de las condiciones en las que se encontraba César, por lo que lo llevó a la enfermería y la enfermera que estaba de guardia Diana Alejandra Guerrero Palma, solo lo medicó con pastillas para el dolor, argumentando que sus lesiones no eran de importancia, sin embargo tomo fotos de las mismas y lo regresó a su celda.
Respecto del compañero de celda agresor, me permito resaltar, que solo fue cambiado a otra celda colindante a donde está César, que hasta el día lunes por la tarde aproximadamente a las 4 de la tarde, le permitieron a César hacer una llamada para avisarme lo sucedido, siendo que el día jueves 7 de julio de 2022, le notificaron de un consejo al que tendrá que acudir el marte 12 de julio para hablar de lo sucedido, mientras que el Titular del Centro Penitenciario no ha dado aviso a la fiscalía para que se iniciara la investigación correspondiente, no tomó medidas de corrección para el interno agresor, tampoco le han dado atención médica a César Emmanuel y mucho menos se le han practicado estudios para saber las consecuencia que pudiera tener por la golpiza que le fue propinada.
Los golpes que Recibió César (14 Contusiones en la cabeza) más los golpes del rostro, así como el intento de ahorcamiento, pusieron en riesgo la vida de César Emmanuel Paternina Alvarez, destacando que no recibió ningún golpe en su cuerpo, que todos los golpes fueron propinados en la cabeza y cara, y que al haber sucedido después de la audiencia de sobreseimiento y después de saber su condición física y mental, tanto el titular del centro penitenciario como la fiscalía pueden ser corresponsables del hecho, pues no se puede perder de vista que el titular del centro penitenciaria y la fiscalía conocen la condición física de Cesar Emmanuel y la vulnerabilidad por su misma condición, amén de que el titular del centro penitenciario, ha sido omiso en proporcionarle atención médica, misma que fue ordenada por la Juez de Control desde los primeros días del mes de mayo de 2022 y que el mismo interno ha solicitado reiteradamente dado que presenta cefaleas agudas y otros síntomas derivados de su enfermedad e incapacidad.
Es importante resaltar, que mi hijo César Emmanuel Paternina Alvarez, pertenece a un grupo vulnerable tanto por su condición física mental, como por estar interno en el centro penitenciario de Querétaro, para efecto de acreditar lo manifestado me permito exhibir el diagnóstico médico que avala la condición física-mental de mi hijo.
Ruego su intervención a la brevedad posible en aras de salvaguardar el derecho a la vida, su derecho de acceso a la salud y una justicia eficiente para César Emmanuel Paternina Alvarez.
Conforme a nuestra máxima legislación, el sistema penitenciario se organizará sobre las bases del respeto a los derechos humanos, así como a salud, por lo que es importante señalar que este debe ser garantizado por las autoridades penitenciarias con forme a lo establecido en el artículo 1 párrafo tercero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Con base en los artículos 1, 4 y 18 de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos; artículos 1, 5.1 y 5.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; artículos 2.1, 3, 7, 10.1, 10.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos; artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales así como artículos 9 fracción II y III, 34, 72, 74 76 y 77 de la Ley Nacional de Ejecución Penal, Reglas 24, 25, 26,27 y 30 Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos y demás aplicables; solicitamos que se les realice una valoración médica adecuada para establecer su condición de salud y se le proporcionen los medicamentos adecuados a su condición.
A T E N T A M E N T E
Por las organizaciones integrantes de Alerta Temprana Red
Julio Mata Montiel
Secretario Ejecutivo de Afadem
y Vicepresidente del FREMEXDHU
ALERTA TEMPRANA RED (AT-R), con domicilio para recibir comunicaciones en Andador 37 del Temoluco, Edificio 5-C-006 Acueducto de Guadalupe, CP. 07270 Gustavo A. Madero, CDMX Tel. 55 28 93 63 54 y al correo denuncia.limeddh@gmail.com La peticionaria: Jaqueline Álvarez Vázquez, con correo electrónico jalvarezvlegal@gmail.com y domicilio ubicado en la Calle de Xajay # 207 A, Vista Alegre 3a Sección, en Ciudad de Querétaro, Querétaro.
Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (LIMEDDH); Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM FEDEFAM); Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODH); Asociación de Derechos Humanos del Estado de México (ADHEM); Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, A.C. Filial Oaxaca (LIMEDDH-Oax); Consejo Federal Ejecutivo Nacional e Internacional del Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, A.C. (FMPDH); Fundación Diego Lucero, A.C. (FDL); Mujeres Guerrerenses por la Democracia, A.C. (MGD); Foro Permanente de Mujeres Iztacalco, A.C. (FPM-I); Asamblea Vecinal Nos Queremos Vivas Neza (AVNQVN); Centro de Estudios para los Derechos Humanos y la Justicia Ambiental "YURENI", A.C. (CEPDHJA); Actuar Familiares contra la Tortura, (AFT); Comunidad Raíz Zubia, A.C. (CRZ); Comité de Familiares de Personas Desaparecidas en México, Alzando Voces, (COFADDEM); Centro de Derechos Humanos “Antonio Esteban”, A.C. (CDHAE); Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas “Digna Ochoa”, (CDHBCDO); Red Solidaria Década contra la Impunidad, A.C. (RSDI); Centro de Derechos Humanos Ku'untik (CDHK); Asociación Mexicana de Abogados del Pueblo (AMAP-Guerrero); Aliadas por la Justicia, A.C. (AxJ); Desarrollo Humano Internacional, A.C. (DHI); Asociación Guerrerense Contra la Violencia Hacia las Mujeres, A.C. (AGCVIM, A.C.); Organización Político Cultural Cleta (OPC Cleta); Comité de Defensa de Derechos Humanos “Cholollan” (CDDHC); Zihuame Xotlametzin, A.C. (ZX);
Enviar comunicaciones a:
Fiscalía General del Estado de Querétaro, Dirección de Derechos Humanos. Licenciada María Rebeca Mendoza Romero, Tel 4422387600 ext. 1088. Correo electrónico fgqwebmaster@fiscaliageneralqro.gob.mx
Comisionado Estatal del Sistema Penitenciario de Querétaro, Miguel Ángel Contreras Álvarez. Carretera a Chichimequillas Km. 8.7 San José el Añto Queretaro, 76147. Tel.4422467201 y 4222467202. transparencia@cespq.gob.mx contacto@cespq.gob.mx
Defensoría de los Derechos Humanos de Querétaro. Dra. Roxana Ávalos Vázquez Tel. 4422140387, 4422146039. Correo eletrônico presidencia@ddhhqro.org, javierascado@ddhqro.org monica.pasillas@ddhqro.org Zacarias Oñate 13, Colonia Cimatario, C.P. 76030, Santiago Querétaro.
Secretaria de Seguridad Ciudadana del Poder Ejecutivo del Estado de Querétaro. Juan Marcos Granados Torres. Tel. 442 3091 400 ext. 1041. Correo jgranadost@queretaro.gob.mx, seguridadciudadana@queretaro.gob.mx.
Comisionado Estatal de Atención Integral a Víctimas, José Luis Martínez Farías, Calle Tomasa Estévez, Número 102, Colonia La Burócrata, Santiago de Querétaro, Qro. Teléfonos (442) 2 42 45 00 2 48 22 86, 2 13 42 44, Mail: jmartinezf@queretaro.gob.mx
Presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Rosario Piedra Ibarra., Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Ángel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, correo@cndh.org.mx, presidencia.cndh@cndh.org.mx
Titular del Mecanismo Nacional para Prevenir la Tortura. Vilma Ramírez Santiago. vramirez@cndh.org.mx
Directora General de la Tercera Visitaduría de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Hilda Téllez Lino. htellez@cndh.org.mx
No hay comentarios.:
Publicar un comentario